“住手！”小龙女突然喊道，玉箫停在半空，眼中满是复杂，“过儿，我们打不过他，不要再打了。”
杨过愣住了，他看着小龙女，又看了看林澈，最终叹了口气，收起君子剑：“尹志平，你赢了。我再也不找你麻烦了。”
林澈也收起内力，看着两人：“你们若愿意，可加入天神宫，一起守护大宋。”
杨过和小龙女对视一眼，最终摇了摇头：“我们想找个地方隐居，不再过问江湖事。”说完，两人转身离去，身影渐渐消失在桃花林中。
林澈看着他们的背影，心中满是释然——这场纠缠已久的恩怨，终于画上了句号。
黄药师走到他身边，笑着道：“如今你武功天下无敌，江湖也安定下来，你接下来想做什么？”
林澈看向远方，眼中闪过一丝迷茫——他完成了守护大宋的目标，却突然不知道该做什么了。他想起穿越前的现代世界，想起父母和朋友，心中泛起一丝思念。
“我想回现代。”林澈轻声道，“这里的事已经结束，我该回去了。”
李莫愁和洪凌波愣住了，眼中满是不舍：“尹大哥，你要走了吗？我们……我们能不能跟你一起去？”
林澈心中一痛，却还是摇头：“现代世界与这里不同，你们去了会不适应。等我安顿好，或许会回来找你们。”他从怀中掏出两颗丹药，递给两人，“这是我用北冥神功和天山六阳掌炼制的‘长生丹’，能保你们容颜不老，延年益寿。我会在岛上留下足够的金银，你们好好守护天神宫，守护大宋。”
两人接过丹药，泪水终于忍不住落下，却还是点了点头：“我们等你回来。”
林澈不再多言，转身走向海边。他运转全身内力，北冥神功与六脉神剑同时爆发，天空中出现一道裂缝——那是时空通道，是他近日研究武功时偶然发现的。他回头看了一眼桃花岛，看了一眼李莫愁和洪凌波，眼中满是不舍，随即纵身跃入裂缝中。
裂缝闭合，天空恢复正常，仿佛什么都没发生过。李莫愁和洪凌波站在海边，望着天空，泪水无声地落下。她们知道，林澈会回来的，她们会一直等下去。
而林澈，此刻正站在现代城市的街头，看着熟悉的高楼大厦，车水马龙，心中满是感慨。他从怀中掏出一把黄金——那是从蒙古带回来的，足够他在现代立足。他笑了笑，转身走向远处的写字楼——他要创办“凡客优选”，要改变这个世界，要让老百姓活得更幸福。
新的征程，又开始了。
桃花岛的暮春总落着缠绵的雨，郭芙撑着油纸伞站在观潮亭下，望着海面翻涌的白浪，指尖无意识地摩挲着伞柄上的雕纹——那是耶律齐生前为她雕的缠枝莲，如今却只剩冰冷的木痕。襄阳城破后，她成了无家可归的人，黄药师虽收留了她，可桃花岛上的每一阵风，都像是在提醒她：丈夫耶律齐背叛大宋战死，父亲郭靖、母亲黄蓉殉国，连她从前最恨的杨过，如今也成了与她隔着山海的故人。
“郭姑娘。”
熟悉的声音从身后传来，郭芙猛地回头，见杨过披着素色披风站在雨幕里，君子剑斜挎在腰间，鬓角沾着雨珠，比几个月前在桃花岛演武场时，多了几分落寞。她攥紧伞柄，声音发涩：“杨大哥，你怎么会在这里？你不是和龙姑娘隐居了吗？”
杨过走到亭下，望着海面的目光有些涣散：“她去了终南山，说想回古墓看看。我……”他顿了顿，喉结滚动了一下，“我放心不下，便来桃花岛看看黄前辈，顺便……”顺便看看你——后半句他没说出口，却让空气里多了几分微妙的滞涩。
郭芙垂下眼，看着鞋尖溅起的水花。她想起十六岁那年，在终南山误砍杨过手臂的场景，想起襄阳城头他为救她击退蒙古兵的模样，想起耶律齐活着时，她总在夜里偷偷想起这个让她又恨又念的人。雨丝落在油纸伞上，发出“沙沙”的声响，像是在催着什么。
“杨大哥，”她突然抬头，眼中带着几分破釜沉舟的亮，“你是不是……从来没对我动过心？”
杨过愣住了，他看着郭芙泛红的眼眶，看着她鬓边新添的几缕白发，突然想起很多年前，那个骄纵的郭大小姐，曾举着鞭子追着他喊“小叫花”，却在他被李莫愁追杀时，偷偷塞给他半块干粮。他张了张嘴，想说“我心里只有姑姑”，可话到嘴边，却被襄阳城破的血色、小龙女夜里无声的叹息，压得说不出口——他和小龙女之间，隔着的何止是岁月，还有那道永远抹不去的、关于尹志平的刺。
“我……”他刚要开口，郭芙却突然上前一步，伸手抓住了他的衣袖。雨珠顺着她的发梢滴落在他的披风上，晕开一小片深色：“杨大哥，我知道我从前不好，可现在……我们都只剩自己了。”
杨过没有推开她。海风裹着雨丝吹过来，带着桃花的残香，也带着一种破罐破摔的暖意。他看着郭芙眼中的依赖，看着自己空着的左臂——那道疤提醒着他的遗憾，也让他突然想抓住点什么，来填补心里那片因小龙女的疏离而空出来的地方。
亭外的雨下得更大了，油纸伞被风吹得微微晃动。郭芙的头轻轻靠在杨过的肩上，他没有躲，只是抬手，迟疑地落在了她的背上。雨幕模糊了亭内的身影，也模糊了过往的恩怨，只剩下此刻的相互取暖，像两株在风雨里纠缠的芦苇。
而此刻的古墓外，小龙女正提着食盒站在山道上，食盒里是她亲手做的桃花糕——她本想给杨过一个惊喜，从终南山赶回桃花岛时，却听闻他来了古墓方向，便折道来寻。可还没走到古墓门口，就看见观潮亭下那一幕：她的过儿，正温柔地护着郭芙，伞偏向她那边，自己的半边肩膀都被雨水打湿。