《世说新语》是中国最早的小说。在此之前，人们以“三教九流”为代表，不包括“小说家”。他们认为他是一个拘谨的家庭。然而，所有三大宗教和九大流派都在推理，所以有人正准备写一部小说，这个人就是刘义庆。他开创了中国小说世界，为后世小说创作做出了巨大贡献。
刘义庆(403 ~ 444)是南宋彭城(今江苏徐州)人。他曾是兖州南部的总督，热爱文学。《世说新语》是他组织的一群人写的一部古代笔记小说。鲁迅称之为名人教科书。余嘉锡的《世说新语鉴书》(中华书局1983年版)、徐振娥的《世说新语焦健》和杨勇的《世说新语焦健》是该书的校注。日本德川时代的学者为《世说新语》写了几篇注释。
在中外翻译方面，有马瑞智的英文翻译、布鲁纳贝尔(brunobellaire)的法文翻译和马卡塔等人的几个日文翻译。
书中的话:整本书将近80，000字。
人物生活
他原籍南宋彭城，住在京口。南朝时，宋武帝刘裕的侄子、长沙刘金标道连的次子、临川的叔叔刘道贵(无子)以刘义庆为继承人。刘义庆是刘崧无棣的侄子。他在国王中非常杰出，受到高度重视。
13岁时，他成为南郡的一名公职人员，后来收养了他的叔叔林川刘道贵。因此，他被封为临川之王。刘义庆从小就喜欢文学和智慧。他赢得了宋武帝和宋文帝的信任，受到了礼遇。
《世说新语》是一部笔记小说集。该书不仅记录了汉魏至东晋贵族的文字和轶事，反映了当时文人的思想、生活和氛围，而且语言简洁，人物形象生动。因此，它自出版以来一直受到学者们的喜爱和重视。关汉卿的杂剧《玉景泰》和罗贯中的《三国演义》等戏剧和小说经常从中找到素材。
当然，因为当时刘义庆人在扬州，听说了许多当地的人物故事和民间传说，所以当时发生在扬州的一些故事也被记录在《世说新语》中。例如，成语“怪异”为后人所熟知。这是因为殷浩，一位前建武将军和扬州总督，在被废除为平民后从未说过一句怨言。他每天只用手指写字和画画/[/k0/。扬州的官员和人民跟随他的一举一动，暗中观察他只写了“奇怪”这个词。直到那时，每个人才知道他在用这种方法来表达他的不满。
不幸的是，《世说新语》一写，刘义庆因病离开扬州，回国后不久就英年早逝。他只有41岁。宋文帝哀悼并给他的遗称“康王”。